Sneak Peek "Brave New World: Part 2"

Aquí el Sneak peek del último episodio de esta  4 temporada. Disfruten quienes los puedan ver. Actualizaremos la entrada una vez que Fox publique los otros dos.
Actualizado: añadido el Sneak Peek con subtitulos. Si se publican más los añadiremos.

Fuente: FoxBroadcasting

15 comentarios:

  1. yesssss uno de mis gustos!! gracias saix!!

    ResponderEliminar
  2. jajaja ese telefono como molesta!!esperando los que faltan!!

    ResponderEliminar
  3. y por lo visto es al dia siguiente,que llega polivia y no esta walter ni astro,estaran en el barco y sera bell,quien la cure? que ganas,pero ala vez un poco triste sera el ultomo de la 4ta :-(

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo traduje al video (algunas cosas puede que no sean exactas, a esta hora ya no estoy al 100%, sepan disculpar...)

      - Hey, Walter...
      - ¿Walter?
      - Te comunicaste con Astrid Farnsworth, por favor, deja un mensaje.
      - Astrid, soy Olivia, ¿puedes llamarme cuando escuches esto?

      - Lo que sea que Walter estaba planeando, no funcionó...
      -¿Crees que fueron a desayunar?
      - No lo sé.
      - Hablando de desayunar, iré a preparar café, ¿vienes?

      - Espera, permíteme.
      - Sí, señorita.
      - ¿Quieres hablar acerca de eso...?
      - ¿Hablar sobre qué?
      - El truco mental Jedi que me aplicaste en el techo...
      - Sólo puedo atribuírselo al Cortexiphan.
      - Pero, Olive... Algún día seraá capaz de hacer cosas que nunca imaginaste, primero salvas a Jessica, y después lo de mi hombro...
      - Mira, no sé cómo, sólo lo hice... Toma.
      - Liv... No lo tomes a mal... Quiero que te hagas algunas pruebas...
      - Como quieras.

      Eliminar
  5. gracias por la traduccion!! jeje truco jedi??? lo que dice olive Como quieras!!

    ResponderEliminar
  6. Jaja, dice "Yo got it", y la mejor traducción que se me ocurrio fue esa :) De nada!

    ResponderEliminar
  7. Gracias por el video, ¡que impaciencia por verlo!!! :( que sea el último de ésta temporada. Y pensar que faltan algunas horas, se me va ha hacer eterno éste día.

    ResponderEliminar
  8. Gracias por el video, ¡que impaciencia por verlo!!! :( que sea el último de ésta temporada. Y pensar que faltan algunas horas, se me va ha hacer eterno éste día.

    ResponderEliminar
  9. Genial gracias por la traducción, que ganas de verlo, pobres Peter y Olivia si supieran donde están Walter y Astrid

    ResponderEliminar
  10. ¿La acción de este episodio será a dos bandas? No creo, en algún momernto se tendrán que juntar. ¿Cuándo y de qué manera convergerán los personajes?

    ResponderEliminar
  11. estoy triste se acabo Fringe, pero voy a estar mas triste al final de la quinta temporada!!! no he visto el capitulo 21 quiero sentarme con todas las de ley a ver el final de temporada completo!!!

    ResponderEliminar
  12. Genial.. ya no aguanto llegar el día de mañana, descargarlo y poderlo ver.. en cuanto a lo que dice Peter, me parece que esta nueva habilidad de Olivia no solo se deba al Cortexifan sino que puede ya estar embarazada y eso es algo que esta influyendo.. bueno tocará esperar..
    Un saludo desde Colombia a todos los que siguen día a dia este espacio.. como yop!!!! ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jaja, soy de Argentina, y tmb tengo que esperar hasta mañana! Que ansiedad!

      Eliminar